Chamber made new

Chamber of Commerce
New bungalow digs, pink trees
Not so commercial

Ref: Capitol Hill Chamber of Commerce

Thankfully there are arrows

Court, Place, Avenue.
Can anyone remember
which is which is which?